ISSTH – Capítulo 186

Capítulo 186: Otro encuentro con Wang Tengfei.

El Clan Song era uno de los tres grandes Clanes del Dominio Sur, estaba aislado de alguna forma en su localización. Tenía una historia que se extendía diez mil años hacia atrás y estaba profundamente arraigado en la sociedad del Dominio Sur. Existía en el borde de una llanura ancha que contenía algunas ondulantes colinas, pero pocas montañas.

En el sureste de la llanura, sin embargo, había una cordillera de montañas llamada ‘Cuello del Cielo’, bajo la cual fluía un río. Mirándola desde el cielo, tenía la apariencia de una mujer descansando con su cabeza encima de su brazo. Era bastante guapa y encantadora.

El Clan Song estaba situado encima de una cadena de montañas. Era diferente de otros Clanes. Su puerta principal era en realidad un castillo antiguo, conectado al cual había un enorme muro que serpenteaba a través de varias montañas de alrededor, creando un paisaje bastante espectacular.

En cuanto al castillo de la ciudad capital, era de color negro y tenía la apariencia de una enorme bestia salvaje, llena de una ferocidad increíble. Cualquiera que lo viera por primera vez recibiría la impresión de que el Clan Song no debía ser provocado.

La ciudad capital estaba rodeada por ochenta y una ciudades pequeñas, las cuales estaba construidas de acuerdo con las subidas y bajadas de las montañas. Cada ciudad estaba densamente poblada por miembros del Clan.

En el cielo, encima del Clan Song había unos enormes Sol y Luna rotando. Cuando era noche cerrada en el mundo exterior, el sol brillaba en el Clan Song. Cuando era luminoso y soleado fuera, la luna brillaba en el Clan Song.

Este Sol y esta Luna eran un preciado tesoro del Clan Song.

Cada gran Secta y Clan poseía algún tesoro valioso. Solo de ese modo podían continuar manteniendo su estatus y su gloria.

Por ejemplo, la Secta Tamiz Negro tenía su quemador de incienso, la Secta Espada Solitaria tenía un espada enorme. Todos eran valiosos tesoros. En cuanto al Clan Song, el sol y la luna que colgaban en su cielo envolvían todo el Clan, transformándolo en un mundo diferente al que existía en el exterior.

Era de esa forma, debido a este tesoro, que por muchos años el Clan Song no había experimentado ninguna fricción con las Sectas y Clanes del exterior, manteniendo tan elevada posición. No provocaban a los demás y los demás no se atrevían a provocarles a ellos.

El Clan Song no era tan poderoso como la Secta Espada solitaria, ni era tan misteriosa como la Secta Sangre Demonio. No era tan extravagante como la Secta Destino Violeta, ni tenía unas grandes formaciones mágicas como la Secta Escarcha Dorada. Tampoco eran tan eruditos como la Secta Tamiz Negro.

Entre los tres Clanes, el Clan Song mantenía el perfil más bajo. Sus Descendientes Dao no realizaban actos sensacionales ni luchaban por la gloria del Clan. Estaban relativamente quietos. Lo que ellos tenían, sin embargo, era información, recolectada por muchos, muchos años.

No provocaban a los demás y los demás no se atrevían a provocarles!

Las montañas que ocupaban dejaban a los demás con una profunda impresión. Si algún increíble cambio sacudía al Dominio Sur en el futuro, otras Sectas y Clanes podrían desmoronarse perfectamente. La única organización que seguramente permanecería sería el Clan Song.

Su grado de discreción era tal que la gente sabía poco o casi nada sobre ellos. Esto solía generar un sentimiento de miedo y de terror.

En los pasados cientos de años, la única persona que se aventuró fuera del Clan Song fue Excéntrico Song1, quien todo el mundo en el Dominio Sur conocía. Tenía una personalidad extraña y se divertía reuniendo bestias salvajes. Sus ocasionales excursiones le daban cantidad de oportunidades de interactuar con las otras Sectas y Clanes.

En este momento, dentro de la ciudad capital del Clan Song, luces resplandecientes parpadeaban mientras la gente estaba ajetreada preparándose para una antigua tradición del Clan Song.

Las mujeres del Clan Song no tenían permitido casarse con forasteros. En cambio, se podía buscar un marido  del exterior, entre quienes quisieran casarse, entrando en la familia. Después del matrimonio, el nuevo yerno se convertiría en un Cultivador del Cónclave del Clan Song.

A través de los años, muchas Sectas habían deseado infiltrarse en el Clan Song. Sin embargo, debido a sus antiguas y extrañas costumbres de boda, estas Sectas hacía tiempo  que se habían desvanecido. El Clan Song, sin embargo… todavía permanecía.

Por supuesto, había problemas con los preparativos…

Song Jia2 estaba plantada quieta en la ventana, mirando hacia fuera. El mundo exterior estaba inundado por la luz del sol, pero dentro del Clan Song, el cielo estaba negro. El viento soplaba contra su rostro, levantando su pelo y revelando su espectacular belleza. Justo ahora, llevaba una expresión triste y parecía estar ansiosa.

Su ansiedad era debido a su destino como mujer del Clan Song. Se sentía melancólica por la misma razón. No había nada que pudiera hacer para evitarlo; era inútil luchar. Las reglas del Clan Song habían sido impuestas por los ancestros y no podían ser cambiadas.

Se pudo escuchar la suave voz de una mujer desde detrás de ella. “Somos diferentes de las otras Sectas y Clanes. Como una chica del Clan Song, es imposible mantener tu pureza para siempre. Tu no puedes cambiar eso, tampoco puedo yo”. La voz pertenecía a una mujer de mediana edad que miraba afectuosamente a Song Jia.

Song Jia no respondió.

Después de un tiempo, sin embargo, asintió. En su mente, aparecieron imágenes del torneo por el Legado del Inmortal de Sangre. Recordaba observar con impotencia cómo su Fénix de Sangre moría. Ella solo podía observar a través de las lágrimas de sus ojos cómo se desvanecía.

“Quizá es simplemente mi destino”. Su rostro estaba lleno de agotamiento. El agotamiento no arruinó su atractivo; de hecho, dio nacimiento a una belleza tierna.

La mujer detrás de ella podía sentir lo que Song Jia estaba sintiendo. Dio un paso hacia delante y acarició el bello y largo cabello de Song Jia. “Es el destino”, dijo ella, “pero al mismo tiempo no lo es, es una misión, una misión del Clan Song del Dominio Sur”3.

“La destrucción del Dominio Sur. Reunión de cientos de Clanes. Unir sus linajes. Evadir el palacio de los Cielos…” Song Jia murmuró las palabras que siempre había escuchado a la gente recitar desde que era joven. “Pero padre dijo que no había poder dentro de todo el Dominio Sur que pudiera traer su completa destrucción. Nada en las Tierras del Este podría hacerlo tampoco”. Ella miró hacia la mujer de mediana edad.

“Esa es una leyenda que ha existido desde tiempos antiguos. Madre tampoco sabe qué significa”.

Madre e hija se quedaron en silencio durante un tiempo después de eso.

Mientras tanto, fuera del Clan Song, el sol resplandecía intensamente en el cielo. En las llanuras bajo el Clan Song, apareció una luz intensa, la cual creció en intensidad después del espacio de diez respiraciones. Después, gradualmente desapareció, revelando a una docena de gente más o menos. Meng Hao tomó aire y se frotó el puente de su nariz. Parecía que su cuerpo no estaba realmente preparado para el teletransporte. Miró alrededor e inmediatamente notó que delante existía un mundo de oscuridad. Había una gran cordillera de montañas, encima de la cual había… una luna.

Jadeó ante tan extraña visión.

A su lado, Chen Fan suspiró de la emoción. “Estamos en el territorio del Clan Song en estos momentos. Es la primera vez que estoy aquí, pero he escuchado a la gente hablar de lo sorprendente que es el Clan Song”.

El anciano levantó su calabaza de alcohol y tomó un trago. Después, dejó salir un sonoro eructo y rió enérgicamente. Su risa llenó el aire, después de eso, diversos rayos de luz salieron disparados desde la oscuridad del Clan Song.

“Nariz de Brandy!” dijo una voz desde dentro de los rayos de luz que se aproximaban. No sonaba satisfecho. “Cómo ha decidido la Secta Espada Solitaria mandarte a ti? Puedo oler la peste a alcohol saliendo de todos los que estáis aquí!”.

“Excéntrico Song! Cómo podía no venir? Este viejo Daoísta va a beber hasta llenarse antes de irse!” El anciano salió disparado por el aire.

Meng Hao tomó aire profundamente. Las palabras ‘Excéntrico Song’ le llenaron de miedo. Levantó la vista hacia el cielo y pudo ver la imagen de los miembros del Clan Song dentro de los rayos de luz. Uno de ellos era un anciano que, aunque Meng Hao nunca lo había visto antes, supo inmediatamente que era el mismísimo Excéntrico Song de aquella vez en el Estado de Zhao.

“Acabo justo de llegar y ya me he encontrado con él”, pensó Meng Hao. “No puedo permanecer por aquí por mucho tiempo… si Excéntrico Song se da cuenta de que estoy aquí, las consecuencias serán terribles…” Meng Hao acababa justo de intentar escabullirse cuando Chen Fan le agarró.

“Pequeño Hermano Junior, lo ves? No estoy seguro del nombre de ese miembro de la generación senior, pero he escuchado que todo el mundo le llama Excéntrico Song. Dicen que tiene una personalidad muy extraña y que posee toneladas de bestias salvajes. También le gusta hacer apuestas con otras Sectas todo el tiempo…”

Meng Hao le interrumpió con una sonrisa forzada, “Hermano Senior, realmente no puedo continuar más lejos, tengo que…” Antes de que Meng Hao pudiera finalizar de hablar, el anciano de la Secta Espada Solitaria y Excéntrico Song empezaron repentinamente a gritarse el uno al otro.

“Tu Clan Song es totalmente tacaño, demasiado tacaño! Diez Mil Árboles de Montaña solo es equivalente a una sola perla como recompensa? Qué de bueno es esa perla cutre!? Ese es el premio por el que los chicos de mi Secta Espada Solitaria se supone que van a luchar? De ninguna manera!”

“Es una Perla Cúbica que puede eliminar incluso los venenos más extraños en este mundo”, respondió Excéntrico Song. “Es un tesoro refinado por el Sol y la Luna del Clan Song. Solo puede ser entregado como regalo a un yerno del Clan Song. Incluso si tú la quisieras, no la podrías tener. Aparte, qué tesoro puede compararse posiblemente a una chica del Clan Song? Tu abuela! Está aqui la gente de tu Secta Espada Solitaria por la búsqueda de un yerno o sólo para conseguir tesoros?!”

Al escuchar este intercambio, los ojos de Meng Hao parpadearon. A su lado, Chen Fan frunció el ceño.

“Pequeño Hermano Junior, deberías realmente pensar las cosas bien”, dijo seriamente. “Serías capaz de hacer un montón de amigos aquí. Li Fugui estará aquí también y no le has visto ya por años. Sin embargo, si realmente debes de irte, entonces el Hermano Senior no te parará”.

Meng Hao bajo su cabeza pensativamente por un momento, después levantó la mirada y sonrió.

“Bueno, ya que estoy aquí, puedo tal vez comprobar cómo va todo”.

Chen Fan sonrió en respuesta. Palmeó el hombro de Meng Hao y estaba a punto de continuar hablando cuando otra luz cegadora apareció. Se extendió atrayendo la atención de todo el mundo, incluyendo a Excéntrico Song y al anciano de la Secta Espada Solitaria.

La luz brillante se retractó, y dentro, las figuras de docenas de personas se fueron gradualmente distinguiendo. Los ojos de Meng Hao brillaron mientras que Chen Fan fruncía el ceño.

Esa era la gente del Clan Wang.

Este grupo estaba formado tanto por hombres como por mujeres. Miraron alrededor después de hacer su aparición y sus ojos recayeron especialmente en la cadena de montañas en la distancia, donde estaba el Clan Song situado.

Al frente de este grupo de gente había un anciano cuyo rostro estaba cubierto con una expresión tranquila. Dio un paso hacia delante, levantando la vista hacia Excéntrico Song y al anciano de la Secta Espada Solitaria.

“Compañero Daoísta Fan”, dijo él, “llegaste rápidamente. Puede ser que te llegara el olorcillo del alcohol del Clan Song, haciéndote llegar más rápido que nadie más?”

El Anciano Fan rió y tomó un sorbo de alcohol. “No soy tan rápido. Al menos, no tanto como lo fue el Compañero Daoísta Wang aquella vez en la Cueva del Renacer. La velocidad y la belleza de tu retirada fueron increíbles.”

El anciano del Clan Wang sonrió. No respondió, pero unió sus manos y le dio una ligera inclinación hacia Excéntrico Song.

Detrás de él había varios miembros del Clan Wang, incluyendo a Wang Tengfei4. Vestía una túnica blanca, junto a una expresión fría y un ligero y serio ceño fruncido. Parecía como si estuviera pensando sobre algo importante. Sus rasgos eran atractivos, su disposición perfecta. Todo moldeado le daba un aire de no tener puntos débiles.

Plantado a su lado estaba Wang Xifan5. Su expresión era orgullosa y distante mientras miraba hacia las montañas del Clan Song. Entonces su mirada cambió hacia el grupo de la Secta Espada Solitaria. Frunció el ceño cuando Meng Hao entró en su radio de visión.

“Me parece un poco familiar…” Su mirada pasó por él antes de poder recordar quién era Meng Hao. Sin embargo, fue en ese momento en el que los ojos sorprendidos de Wang Tengfei cayeron sobre Meng Hao. Una mirada de incredulidad apareció.

Meng Hao le miró también a él. Estaban en diferentes grupos de personas, a cientos de metros de distancia el uno del otro, y aun así sus miradas se intercambiaron.

Justo como hacía años, cuando estaban todos en la Secta Confianza!

<<<Capítulo anterior Índice Capítulo siguiente>>>


1.- Excéntrico Song es el tipo de la montaña de tesoros del cual Meng Hao saqueó a muerte. Si quieres refrescarlo, entonces comprueba el Capítulo 48. Excéntrico Song y Wu Dingqiu y los capítulos posteriores.

2.- Song Jia era una de las otras participantes en el Torneo por el Legado Inmortal Su última aparición fue en el Capítulo 130: La Fundación Perfecta!!.

3.- Esta parte juega constantemente con palabras de diverso tipo en chino. Las letras para sino, destino, y misión son 命, 命运 y 使命   respectivamente. Como se puede ver, todas ellas comparten el mismo componente, la letra 命 , la cual tiene significados diferentes dependiendo del contexto o de otras letras con las que se empareje.

4.- Si quieres refrescar algunos eventos clave en cuanto a Wang Tengfei, puedes leer de nuevo los capítulos: Capítulo 24: Quién ha sido?!, Capítulo 32: Ese dedo que me trajo humillación… Hoy, Lo Mutilo! y Capítulo 33: Es esta espada tuya también?.

5.- Wang Xifan es el Protector Dao de Wang Tengfei, quien casi mató a Meng Hao. Fue introducido en el Capítulo 5: Este chico no está mal. También apareció en el Capítulo 119: El Legado Sacude el Dominio Sur.

Anuncios

5 respuestas a ISSTH – Capítulo 186

  1. hernan fontela dijo:

    Que genial Muchas gracias por el capitulo-

    Le gusta a 1 persona

  2. lanree dijo:

    Gracias! Recién pude leerlo jaja

    Es la primera ve que estoy aquí[..] (vez)

    [..]de lo sorprendente que es el Clan Song. (Song.”)

    “Acabo justo de llegar y ya me encontrado con él”, pensó Meng Hao. (me he encontrado)

    A qué se refiere esta parte?
    Tu abuela! Es la gente de tu Secta Espada Solitaria aquí por la búsqueda de un yerno o sólo para conseguir tesoros?!”

    Yo lo interpreté como “Es que la gente de tu Secta Espada Solitaria vino aquí por la búsqueda de un yerno o sólo para conseguir tesoros?!”, pero ni idea..

    Estaba en diferentes grupos de personas, a cientos de metros de distancia el uno del otro, y aun así sus miradas se intercambiaron. (Estaban)

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s