OEM – Capitulo 3

Capitulo 3: Jun Wuyi

“¡Es suficiente! Aunque somos una familia, deliberadamente decidiste elegir vivir en la mansión más al sur, sigh… Ven mañana, ¡te mudaras de nuevo aquí!” Entonces miró fijamente a Jun Xie, Jun Zhan Tian sintió un dolor desgarrador brotando dentro suyo. Sin importar que tan desdichado libertino fuera, sin importar que tan decepcionante fuera, seguía siendo su nieto. Es más, él era el último sucesor del linaje de la familia Jun…

Aunque el presente estado de políticas extranjeras es estable y pacifico, varios príncipes ya han crecido en edad, llevando a un periodo inevitable de conflictos internos. Como la mayor potencia militar, Jun Zhan Tian era similar a un destacado árbol que todos deseaban incluir en su red de aliados. Este atentado hacia su único sucesor fue probablemente una de sus maquinaciones para crear desastre interno. Si Jun Xie no volvía a mudarse aquí, él temía que solo habría más atentados en el futuro.

“He estado viviendo muy bien allí, ¡no hay necesidad de mudarme!” Jun Xie lo rechazó por completo. ¿Estás bromeando? Esta es una oportunidad muy rara de experimentar las técnicas de mis colegas asesinos de este mundo. Si me mudara de nuevo ahora, ¿Acaso no perdería esta oportunidad? Escuchando al Abuelo Jun discutir sobre este tema, el corazón de Jun Xie palpitó levemente con emoción.

Asesinatos… Un asunto que parece tan lejano y que aún así permanece en la parte más íntima de sus recuerdos…

“¡Tú… desgraciado!” El temperamento del Abuelo Jun estalló; levantó su mano para bofetear a Jun Xie, pero justo antes de que su palma alcanzara el rostro de Jun Xie, él se paró por un largo tiempo. Con una mirada complicada en su rostro, dijo, “Tú… vete entonces.”

¿Es esta la primera vez que este niño me rechaza? Él… ¿él de hecho se atrevió a rechazarme hoy? Es más, ¡fue un completo rechazo!

 Jun Xie arqueó su cuerpo ceremonialmente, se enderezó y se alejó caminando.

“Oh, una cosa más, de hoy en adelante no tienes permitido ir a molestar a la Princesa Ling Meng. Respecto a este asunto, no hay lugar para negociaciones, ¡punto!” El sonido del Abuelo Jun estaba lleno con una leve e innombrable sensación de frialdad y desaliento.

En años recientes, la familia Jun aparentemente poseyó la fuerza para oprimir incluso a los cielos, como si fueran los únicos soberanos del reino; pero esta familia sufría de una imperfección fatal, y esa es, ¡la falta de un digno sucesor! El único descendiente, de la tercer generación, Jun Moxie, ¡era un joven libertino! El Abuelo Jun es un hombre por lo visto en sus cuarenta, con una mente y un cuerpo resistente a los estragos del tiempo, pero en su corazón él está al tanto de que si no hace nada, entonces la familia Jun posiblemente será borrada de este mundo en el futuro próximo. Observando el presente estado de acontecimientos relacionados con Jun Xie, este es el desenlace más inevitable. De hecho, prácticamente podía verlo ocurrir.

Por lo tanto, Jun Zhan Tian se acorazó a sí mismo para solicitarle descaradamente al Emperador que le confiera a Jun Moxie un matrimonio con la más amada princesa de Su Majestad, Ling Meng. Si este asunto fuera a tener éxito, entonces incluso después su muerte Jun Moxie tendría un refugio seguro con el que contar. Como el cónyuge de la Princesa, él poseeríá el titulo de realeza. En tanto y en cuanto no cometiera alguna clase de lío atroz, entonces el linaje de la familia Jun podría ser preservado.

Príncipe Consorte, esta posición parece grande y magnifica, pero en verdad es la más vergonzosa posición de todas las gubernamentales. Para cualquier ministro con poder y autoridad, su mayor temor sería recibir una orden Imperial, concediendo a su hijo un matrimonio con la Princesa. ¿Quieres que permitan a tu hijo traer a casa una princesa, y que así su abuelo y abuela puedan reverenciar ceremonialmente a la nuera de su hijo? En adición, hay reglas que necesitan ser observadas; un príncipe consorte tiene absolutamente prohibido tomar cualquier concubina. Si la Princesa resultara poseer una perversa personalidad o un corazón lleno de celos, entonces esa familia no tendría buenos días en un futuro. Sin embargo, este es el plan de seguros más fiable para un libertino como Jun Moxie, al menos este plan sería el mejor para mantener viva a la familia Jun.

Por tanto, Jun Zhan Tian propuso este matrimonio voluntariamente sin ningún sentimiento de decepción o coerción.

Su Majestad, El Emperador, naturalmente comprendió la intención de este viejo camarada que era como un hermano mayor para él. Mientras que Su Majestad se sentía conmovido por el predicamento de Jun Zhan Tian, después de investigar el historial de Jun Moxie y todo lo que había hecho, además del rechazo de la Princesa Ling Meng, él se vio obligado a rehusar la propuesta después de un largo tiempo de prudente consideración.

“Hermano[1] Jun, no es que tu hermano menor no esté dispuesto a  honrarte, pero sigo siendo un padre, Ling Meng es mi hija más amada. Como puedo desposar a mi propia hija con un… ¡Sigh!” Su Majestad bajó su cabeza antes de terminar su oración, causando que Jun Zhan Tian perdiera su aliento.

¿Un padre?¿Consideración por tu hija? Si esto fuera hace una década cuando mi familia Jun se encontraba en su periodo más prospero, ¿Acaso no te volverías loco de alegría si te hiciera llegar esta propuesta? El estado de las relaciones humanas, ¡es exactamente como beber  agua![2] El corazón del Abuelo Jun rebosaba con resentimiento.

“Oh, entiendo.” Jun Xie respondió ligeramente mientras se paraba en la entrada. En su tono no existía ni shock ni alegría, como un plano vaso de agua. Él se retiró inmediatamente.

Desde que el Abuelo Jun lo informó de su propuesta, Jun Moxie se había considerado constantemente a sí mismo como el Príncipe Consorte de la Princesa Ling Meng, yendo tan lejos como para acosar a la Princesa Ling Meng, irritándola sin fin. Pero en este momento, Jun Xie recibió las noticias con indiferencia, causando al Abuelo Jun sentirse sorprendido. Si Jun Moxie se hubiera enojado o vuelto histérico, o incluso ido a insultar en la calle… el Abuelo Jun no se hubiera sentido sorprendido en absoluto. No obstante, la presente actitud de Jun Moxie lo dejó simplemente en shock.

“¿Acaso caer de la cama causó que su carácter cambie?” El Abuelo Jun acarició su barba, observando fijamente la espalda de Jun Xie,  quien se estaba yendo.

No mucho más tarde, Jun Zhan Tian aplaudió con sus manos y dijo: “Organiza un par más de expertos para protejan al Joven Maestro al anochecer; ¡No quiero que ocurran más accidentes! Si ven alguna persona sospechosa, mátenla en el momento, ¡¡¡sin vacilar!!!” ¡Ni siquiera penseis en intentar esto por segunda vez!¿Creéis que podéis entrar aquí fácilmente y tomar la vida del nieto de Jun Zhan Tian? Los ojos de él Abuelo Jun relampaguearon con frialdad.

El Abuelo Jun parecía estar hablándole al aire dentro de la habitación vacía, pero una voz vaga y distante de un hombre resonó proveniente de algún lugar: “¡Entendido!”

Jun Xie caminó hacia fuera, con la luz solar bañándolo, mientras los cálidos rayos de luz brillaban en su semblante; continúo caminando hacia su propio jardín. En el camino, se encontró continuamente con sirvientes que lo reverenciaron con miedo y pavor, pero él siguió caminando sin prestarles atención alguna, ya que estaba perdido en sus pensamientos.

Nadie sabía, en este momento, los pensamientos que retumbaban dentro del corazón de Jun Xie:

“¿Qué es un asesino? Como el nombre sugiere, ¡un asesino es aquél que asesina!¡Somos las manos de la oscuridad! Siempre recuerda esta palabra: ¡’Oscuridad’!”

“Un asesino es siempre una existencia ilusoria, ¡entrando como el viento y desapareciendo en la nada!”

“¿Qué constituye a un asesino exitoso? Si nadie sabe que él es un asesino con manos empapadas de sangre hasta el día que muera, ¡Entonces él es un asesino exitoso!”

“En ese caso, ¿Cuales son las calificaciones de un súper asesino?”

“Estas tan denominadas calificaciones de un asesino, ¡son la habilidad para insertarse a sí mismo en cualquier atmosfera y situación! Cuando se sitúe entre escolares, se transformará en un poeta; entre pintores, se transformará en un artista; entre pícaros, se transformará en un villano; entre socialités[3], se transformará en un noble, un caballero; entre acosadores sexuales, se transformará en un predador sexual; entre héroes, ¡¡se transformará en un campeón ejemplar!!”

“En el desierto, él es la lagartija; en la pradera, ¡él es el rey lobo! En las montañas, él es el rey de las bestias, ¡el tigre! Flotando por encima del mar, él es el portador de mareas, ¡¡¡el Dragón!!!”

“¡Esas son las cualidades de un asesino exitoso!”

“Uno, que solo sabe como matar, es como mucho, ¡un carnicero!”

“Solo uno que tiene un objetivo claro en mente cuando está asesinando, aparte de ser exitoso cada vez, ¡puede ser considerado como un buen asesino!”

“¡Asesinato!¡Es un arte en si mismo! Como un asesino, ¡uno jamás de los jamases debe profanar la elegancia de este arte!”

Esta fue una conversación que él tuvo una vez con su maestro en su vida pasada. Pensando sobre esto, la boca de Jun Xie rompió en una sonrisa, y murmuró: “Mi yo presente, no es nada más que un aprovechado sin valor, ¡ancestro de segunda generación únicamente esperando la llamada de la muerte!”

Repentinamente, resonó una voz fría: “¡Mal! Tú no eres el ancestro de segunda generación, yo soy el ancestro de segunda generación, ¡¡¡mientras que tú eres el ancestro de tercera generación!!!”

 <<<Capítulo anterior Índice Capítulo siguiente>>>


[1] No realmente hermanos, solo una forma afectiva de referirse a alguien.

[2] “人情冷暖,如人饮水.” el traductor de la versión inglés tampoco tenía idea como traducirlo.

[3] Gente de la alta sociedad.

9 opiniones en “OEM – Capitulo 3”

Deja un comentario