ISSTH – Capítulo 211

Capítulo 211: Un nombre despreciable.

Pronto, el anciano llevó a Meng Hao y a la joven mujer a su destino. Era un valle montañoso enorme, lleno con variedad de edificios. En la distancia, había áreas destinadas al crecimiento de las plantas medicinales. Tan pronto como llegaron, Meng Hao pudo oler un fragante aroma flotando por el aire.

Había mucha gente joven en el valle, todos los cuales vestían trajes amarillo claro cortos. Algunos recogían plantas medicinales y otros estaban perdidos en sus pensamientos mientras estudiaban hojas de jade. Algunos estaban sentados bajo la luz del anochecer, mirando a las plantas medicinales que sujetaban en sus manos. Las plantas se tambaleaban de un lado hacia otro de una manera extraña.

Después de aterrizar, el anciano movió su manga y gritó, “Bai Yunlai!”1 Todos los jóvenes que había alrededor levantaron la mirada. Al alcanzar a ver al anciano, sus rostros se llenaron de respeto y después saludaron con las manos unidas.

Un hombre joven de tamaño normal salió corriendo desde uno de los edificios y se acercó. Parecía tener unos treinta años.

“Maestro Xu, señor, estoy aquí”, dijo en un tono adulador. “Qué ordenes tiene? Puedo ayudarle con absolutamente cualquier cosa”.

El anciano le miró. “Estos son dos nuevos alquimistas aprendices que se acaban de unir a la Secta. Explícales todo y después llévales a conseguir sus medallones.” Con eso, el anciano se giró a mirar a Meng Hao y a la joven mujer. Asintió en tono alentador antes de transformarse en un rayo de luz y salir disparado.

Ahora que el anciano se había ido, los jóvenes de alrededor ignoraron a Meng Hao y a los demás y continuaron con sus diversas actividades. No parecían tener nada a favor o en contra hacia Meng Hao. Sus expresiones eran calmadas e iguales.

Meng Hao se iba a tener que acostumbrar a estar en una Secta como esta. La vida en la Secta Confianza había sido muy diferente. Esta era la segunda Secta a la que se había unido. Suspiró interiormente.

La mujer joven a su lado unió sus manos hacia Bai Yunlai y dijo, “Saludos, Hermano Senior Bai”.

“Hey, no hay Seniors aquí, y no hay necesidad de saludad.” Bai Yunlai rió enérgicamente, volviendo a mirar tanto a Meng Hao como a la mujer joven. “Vosotros dos llegasteis en el momento adecuado. La mayoría de los alquimistas aprendices de la Secta han estado muy ocupados co la Subasta de Píldoras. No queda mucho agente por aquí. De acuerdo, no tenéis que preocuparos. Con el Viejo Bai aquí, rápidamente le cogeréis el ritmo a todo. Venid, venid. Vamos a pasear un poco y os enseñaré este lugar a vosotros.” Después de preguntar sus nombres, Bai Yunlai le siguió mientras empezaban a caminar por allí.

“Si quieres una descripción de la División Píldora del Este de la Secta Destino Violeta, bueno, eso es un tema enorme. No hay menos de cien valles justo como este. Cada uno es el hogar de cerca de unos mil alquimistas aprendices. La mayoría de vuestro tiempo se usará haciendo crecer plantas medicinales, memorizando los nombres de diversas medicinas y, ocasionalmente, cosechando las plantas. Sabéis quienes son la gente más cansada de todo el Dominio Sur? Somos los alquimistas aprendices de la Secta Destino Violeta, esos somos!

“Cien mil alquimistas aprendices, cada uno con su propio trabajo que hacer. Realmente, necesitamos participar en todas las actividades diferentes. Necesitamos memorizar los nombres de unas cien mil plantas medicinales, estamos a cargo del crecimiento de las plantas, y además, tenemos que encontrar tiempo para practicar el cultivo. Si no lo hacemos, entonces no seríamos capaces de catalizar las plantas para que crezcan. En cuanto a vosotros dos, bueno, lo averiguareis todo finalmente.

“Nosotros, los aprendices alquimistas somos realmente peones. Únicamente si destacas como un punzón sobresaliendo de un saco y te distingues sobre los demás de algún modo, puedes tener la posibilidad de convertirte en un maestro alquimista y estudiar verdadera alquimia. Entonces, los discípulos de la Secta Interna vendrán buscándote para que les elabores píldoras. De acuerdo a las reglas de la Secta, tienen que entregarnos una compensación cuando elaboramos píldoras para ellos. Siempre es un buen día cuando esto ocurre.

“Lo malo es que hay cien mil alquimistas aprendices. Cuántos pensáis que se pueden convertir en maestros alquimistas? Solo hay mil en toda la Secta! Es muy difícil!”

Bai Yunlai habló muy rápidamente mientras llevaba a Meng Hao y a la joven mujer a través de varios valles.

“Veis aquí? Este es uno de los lugares donde únicamente los maestros alquimistas pueden ir. No tenemos permitido entrar…” Continuaron avanzando. “Esta área pertenece a la División Qi Violeta, aunque no a los de la Secta Interna, solo a los de la Secta Externa”: Bai Yunlai les llevó hacia uno de los valles de la parte frontal de la Secta. Allí estaban congregados bastantes cultivadores de la división Qi Violeta. Aparecieron expresiones educadas en sus rostros cuando vieron a Bai Yunlai. Parecía que era una persona relativamente influyente dentro de la Secta.

Meng Hao aclaró su garganta y después dijo algunas cosas aduladoras a Bai Yunlai, quien instantáneamente se puso muy feliz y dijo, “Tú sabes, conozco casi todo sobre la Secta, y aquí no hay muchas cosas de las que no me pueda hacer cargo. Hermano Junior Fang, si alguna vez tienes cualquier problema en el futuro, simplemente ven buscándome y me encargaré de todo por ti”.

Repentinamente, Bai Yunlai paró sobre sus pies. Apuntó hacia el centro del valle, donde había una lanza de hierro clavada a un lado de la montaña. La lanza estaba doblada, y habiendo estado expuesta al viento y a la lluvia, estaba cubierta de óxido.

Bai Yunlai miró alrededor, después bajó la voz y dijo, “Veis esa lanza de hierro? Hay una historia detrás de ella”.

Una expresión extraña apareció en el rostro de Meng Hao. Se había fijado en este valle cuando habían pasado volando anteriormente. Levantó la mirada hacia la espada y tosió ligeramente, fingiendo un interés extremo.

“Sabéis quien puso esa lanza allí? Fue Wu Dingqiu de la generación senior. Dicen que hace diez años, en una noche oscura y tormentosa, el Anciano Wu regresó a la secta lleno de una sucia furia, con esa lanza en su mano. La lanzó con todo su poder y aterrizó justo allí!”

“De acuerdo con los rumores de ese año, quería que todos los discípulos de la Secta Externa recordaran la vergüenza causada por esa lanza. Dijo, “Vosotros tontos siempre seréis estúpidos hasta la muerte” Si seguís siendo tan estúpidos, moriréis un día!” La voz de Bai Yunlai estaba muy tranquila mientras hablaba, y aun así extremadamente animada. Los ojos de la joven mujer se ensancharon mientras escuchaba.

Meng Hao espontáneamente dio otra tos ligera.

“De dónde vino esa lanza?” preguntó la joven mujer.

“De donde vino? Heh heh, Puede ser que no lo creas, de acuerdo a la leyenda, hace diez años, un grupo de discípulos de la Secta Externa participaron en una prueba de promoción para la Secta Externa. Se estaba desarrollando en un lugar extremadamente peligroso, donde se encontraron a una criatura vil con la forma de un hombre. Ese tipo terminó vendiendo la lanza a los dos discípulos más fuertes!”

“El precio que pagaron les redujo a la pobreza y a la ruina. Incluso tomaron prestadas piedras espirituales de los discípulos compañeros para pagarla. Pensaron que era un tesoro valioso, lo cual es el motivo por el que lo compraron. Ay, fue hace unos cuantos años que terminaron finalmente de regresar todas las piedras espirituales prestadas. De cualquier modo, cuando Wu Dingqiu escuchó qué había ocurrido, lo sintió como la mayor de las humillaciones. Y él era el líder del grupo! Qué pensáis vosotros dos, fue aquel hombre despreciable o no?”2

La mujer joven había escuchado todo con los ojos totalmente abiertos y sorprendida. Levantó la mirada hacia la lanza de hierro, la cual parecía por todos lados completamente normal. No podía comprender por qué los dos discípulos más fuertes gastarían tanto dinero en ella.

Meng Hao se sintió un poco culpable. Después notó que Bai Yunlai le estaba mirando, por lo que asintió y dijo solemnemente, “Ese tipo es definitivamente un despreciable sin comparación. Es suficiente para hacer que el pelo de uno se erice de la furia!” Realmente, después de encontrarse a Qian Shuihen y a Lu Song en el Clan Song, había supuesto que lo ocurrido aquél año había tenido un efecto profundamente negativo en ellos dos, que todavía continuaba hasta este día.

Lo que nunca hubiera imaginado era que realmente hubiera afectado a toda la Secta Destino violeta. Repentinamente, sintió un poco de pena por Qian Shuihen y Lu Song. Y ahora comprendía por qué habían apretado los dientes con furia cuando se encontraron en el Clan Song.

Bai  Yunlai suspiró y sacudió su cabeza. “La lanza está aquí como un recordatorio para todos los discípulos de la Secta Externa del Destino Violeta. Nunca deben de olvidar este  hecho…”

“Quién es la persona que les vendió la lanza?” preguntó la mujer joven, a la que le picaba la curiosidad.

“Su nombre es Meng Hao”, dijo Bai Yunlai tranquilamente. “Has escuchado hablar de él? Recientemente, todo el Dominio Sur ha estado hablando de él. En la búsqueda de un yerno del Clan Song, se mostró a sí mismo como el sucesor de la Escritura Sublime de Espíritu. Él es la misma persona que estuvo envuelto en ese escándalo con Chu Yuyan”.

“Meng Hao?” dijo la joven mujer jadeando.

“Quieta!” dijo Bai Yunlai rápidamente. “Ese nombre es tabú en la Secta Destino Violeta! Nadie se atreve a decirlo en alto…”

Meng Hao se quedó plantado a un lado, sintiéndose aún más culpable. Continuó aclarando su garganta. Repentinamente tenía la sensación de que venir a la Secta Destino Violeta podía no haber sido la mejor decisión.

Fue en este momento cuando su expresión facial cambió repentinamente. Acababa de ver un rayo de luz aproximándose desde la distancia. Se transformó en un hombre de rostro serio que miraba ferozmente a Bai Yunlai. No era otro que Qian Shuihen.

“Bai Yunlai, qué estás haciendo aquí parado?! Por qué no has seguido avanzando?!”

Bai Yunlai tembló repentinamente mientras una expresión aduladora aparecía en su rostro.

“Hermano Senior Qian, solo estoy enseñándoles a estos dos alquimistas aprendices la Secta. Estamos a punto de irnos, de marcharnos”. Con eso agarró a Meng Hao y a la joven mujer y les guió rápidamente lejos.

“Lo veis? Ese es uno de los dos que compró la lanza ese año. En el futuro, nunca debéis, bajo ninguna circunstancia, soltar el nombre de Meng Hao en frente de él. Si lo hacéis, él entrará en una furia violenta.” Continuó con otro serio llamamiento: “Además, si vosotros salís de la Secta para entrenar en el futuro, debéis de ser extremadamente cuidadosos si alguna vez os encontráis con Meng Hao. Es tan retorcido que no conoce límites!”

La expresión de la mujer joven de los ojos totalmente abiertos estaba cubierta con incredulidad. Sin embargo, rápidamente asintió, guardando claramente ese aviso en su corazón. Por dentro, Meng Hao reía amargamente. Ahora sabía por qué le habían mirado de forma tan cautelosa cuando escucharon su nombre en el Clan Song, y aún así, no les había reconocido siquiera.

“Recordad”, repitió Bai Yunlai, “el nombre Meng Hao es un tabú en nuestra Secta. No olvidéis esto! Ok, ahora necesitamos ir a recoger los medallones identificativos y adecuar vuestras condiciones de vida”. En ese momento, la chica veía claramente a Meng Hao como un tigre temible. Meng Hao solo podía reír amargamente por dentro mientras Bai Yunlai les guiaba.

Pronto llegaron a un valle que era relativamente grande y con mucha gente.

“Ya que os habéis unido a la Secta Destino Violeta, obviamente pertenecéis a clanes de cultivadores locales. Por lo que sabéis, estamos todos limitados a nuestras bases de cultivo. Como alquimistas aprendices, debéis dominar la primera técnica de alquimia. Prestad atención.”

“Ésta técnica es llamada Espíritu de Nube Violeta. Con esta técnica, podéis alimentar a una planta con vuestra energía espiritual y catalizar su efectividad, lo cual está basado en su edad medicinal. Dependiendo de vuestra habilidad y de la naturaleza de vuestra base de cultivo, la canalización producirá resultados diferentes”.

Hay varios cientos de personas aquí. La mayoría sentados con las piernas cruzadas, mirando a las plantas medicinales oscilando de un lado hacia otro en sus manos. Justo en el frente había un hombre de mediana edad solemne, quien estaba en esos momentos dando una lección sobre la técnica alquímica. Tenía su mano levantada, dentro de la cual estaba creciendo una planta medicinal. En un parpadeo, había crecido dos pulgadas.

Meng Hao miró alrededor, concentrándose especialmente en la planta medicinal de la mano del ahombre de mediana edad. Sus ojos brillaron con una luz extraña. Bai Yunlai les llevó hacia el centro del hombre, donde un anciano nada imponente, vestido con una túnica gris, estaba sentado con los ojos cruzados. Parecía como si estuviera dormido. Era imposible de saber el nivel de su base de cultivo. Pareciendo ser un hábito, Bai Yunlai caminó hacia él y sacó dos medallones y una bolsa privada de un lado del anciano. Sacó dos hojas de jade de color violeta, los cuales entregó a Meng Hao y a la joven mujer.

“Dadle un intento”, dijo solemnemente mientras los dos miraban a las hojas de jade. “Esta técnica es muy simple. Deberíais de ser capaces de dominarla muy rápidamente. Entonces tendréis una oportunidad de intentar canalizar por primera vez. Es muy importante. Ello revelará vuestra aptitud hacia la alquimia, y tenemos que grabar los resultados”.

<<<Capítulo anterior Índice Capítulo siguiente>>>


1.- El nombre en chino Bai Yunlai es 白云来 bái yún lái  – Bai es un apellido común que significa “blanco”. Yu significa “nube”. Lai significa “venir”.

2.- Meng Hao vendió la lanza a Qian Shuihen y a Lu Song en el Capítulo 56.

10 opiniones en “ISSTH – Capítulo 211”

  1. Jajajaja para el fue solo una lanza normal engañanado a unos discipulos estupidos y arrogantes y termino siendo la deshonra del clan, encima aprende alquimia de ellos, esto es GENIAL!!

    1. normalmente, todos los días subo uno de Issth y uno de Wdqk, con un total de 5 de cada por semana, a no ser que haya algún retraso, en cuyo caso saldrían en fin de semana.

      en el caso de haber alguna donación, saldrían capítulos adocionales.

Deja un comentario